Shimekazari “Fortunate Chicken” / Rice straw / Nagano-JPN 721033-1 長野県/稲わら しめかざり 寿酉 -ことぶきどり- 2024-25 【完成】


							

***Please read 1-6 at the beginning***

1. Reservation Period

From 12:00 noon Japan time on Monday, September 9, 2024
to 12:00 noon Japan time on Monday, October 7, 2024

2. This is a “Pre-order” page.

Please select the product you would like to reserve, click the “Add to Cart” button, and proceed to the payment page.


3. Payment is required in advance.
 Please pay for the product when you make your reservation.

You can use various methods to make payments.
This excludes cash on delivery (Yamato Transport), which can only be used in Japan.

4. We cannot accept cancellations after payment has been made.

Once we have confirmed your payment, we will place an order with the creator.
The creator will begin production immediately,
so cancellations are not possible after payment has been made.


5. You can also order items other than those on pre-order.

However, for overseas deliveries, we apologize,
but we will charge for two shipments.

a. Normal items will be shipped within 2-7 business days of order

b. Shimekazari will be shipped from the second half of November

Therefore, we will charge you for the shipping of “a+b=2 times”.

When you place an order through the online shop,
the shipping charge will only be listed for one time,
but we will send you an email later to request the shipping charge for the second time,
so please complete the payment procedure.

For domestic shipping within Japan, the shipping fee for Normal items will be free of charge.


6. The products listed here will be shipped in order from late November.

<Delivery in Japan only>
We only accept time-specific requests (we do not accept date-specific requests).

As a special offer, we will give away a “wa-kazari” (a wreath made from rice straw) from Nagano Prefecture to everyone who orders a shimekazari within the reservation period {from Monday, September 9th to Monday, October 7th, 2024}.

However, as there is a limited number available, if the limited number is reached during the reservation period, the present will end. Please understand.

*Wholesale is not included.

This is a Shimekazari in the shape of a chicken called “Fortunate Chicken”.

The dawn, when the sky gradually lightens from the deep darkness of night.
The rooster, which dispels the darkness of the night and announces the arrival of a new morning.

The sound of the rooster crowing, which seems to echo through the sky,
is like a call to the bright sun, and it seems to tell us that it is the beginning of a warm, hopeful day.

Also, when pronounced in Japanese, the word for “chicken” is “Tori”.
It is also a familiar symbol of good luck and business prosperity, as the word “Tori” is homophonic with the phrase “Tori-komu”,
meaning “to catch or take in” good fortune and luck.

This Shimekazari is a decoration that expresses the wish for a “fruitful” year.

Shimekazari are decorations made from rice straw that are displayed inside and outside the house in preparation for welcoming the New Year’s deity, “Toshigami-sama”.

The Shimekazari introduced here is made using rice straw harvested in the southern part of Nagano Prefecture and is made locally.

The makers are involved in every step of the process, from growing the rice straw to harvesting and making the decorations.

Rice straw, also called “green harvest”, harvested before the rice has ripened.

Rice straw harvesting takes place in the peak of the summer heat, from July to August.

This Shimekazari is made from high-quality rice straw that is also used to make the ring for Sumo wrestling.
The soft green rice straw is carefully woven into a pattern.

This is a video of the rice straw harvest. Please take a look.

For outside or inside the front door.

Looking at their dignified appearance, you get a sense of freshness
that makes the atmosphere around you feel more crisp and bright.

Inside the house, you can use the living room, dining room, bedroom, or anywhere you like.

Why not try it for your shop, such as a restaurant, gallery, or select shop, to bring you good business?

Alternatively, because of the chicken’s cleverness, bravery and the way it values its friends and community,
it is also recommended for display in places such as schools, study groups and community circles.

We also recommend that you display it and enjoy it throughout the year after New Year’s.

In order to keep the Shimekazari in good condition,
please do not leave it in the cardboard box after it arrives, but open it and take it out immediately.

If you do not display it immediately after taking it out of the box,
please store it in a cool place that is not exposed to direct sunlight.

After use, you can either take it to the shrine’s collection point or dispose of it as burnable waste.
If you dispose of it as burnable waste, please make sure to follow the waste classification rules of your local government.

When you gaze at their dignified and imposing appearance,
it feels as if they are about to start crowing with energy.

The rooster(chicken)’s loud crowing may be telling us,
“Don’t worry, today will be a good day, and you’ll be able to overcome any difficulties.”

Wishing you a warm, clear, and hopeful year.

**Please read the following text to the end and make a reservation
only after you have understood it.**

The Shimekazari that you have reserved on this page will be shipped from late November.

With regard to Shimekazari, returns and exchanges are not possible for any reason, except for defective products.

Defective products are those that are clearly damaged when they arrive. We take great care to inspect products before shipping, but if you receive a defective product, please contact us within 3 days of delivery.

We will replace defective products whenever possible,
but there may be cases where we are unable to provide a replacement due to the materials
or the circumstances of the maker.

Please note that we will not be able to accept returns or exchanges
if you contact us more than 4 days after delivery.

***Please read 1-6 at the beginning***

1. Reservation Period

From 12:00 noon Japan time on Monday, September 9, 2024
to 12:00 noon Japan time on Monday, October 7, 2024

2. This is a “Pre-order” page.

Please select the product you would like to reserve, click the “Add to Cart” button, and proceed to the payment page.


3. Payment is required in advance.
 Please pay for the product when you make your reservation.

You can use various methods to make payments.
This excludes cash on delivery (Yamato Transport), which can only be used in Japan.

4. We cannot accept cancellations after payment has been made.

Once we have confirmed your payment, we will place an order with the creator.
The creator will begin production immediately,
so cancellations are not possible after payment has been made.


5. You can also order items other than those on pre-order.

However, for overseas deliveries, we apologize,
but we will charge for two shipments.

a. Normal items will be shipped within 2-7 business days of order

b. Shimekazari will be shipped from the second half of November

Therefore, we will charge you for the shipping of “a+b=2 times”.

When you place an order through the online shop,
the shipping charge will only be listed for one time,
but we will send you an email later to request the shipping charge for the second time,
so please complete the payment procedure.

For domestic shipping within Japan, the shipping fee for Normal items will be free of charge.


6. The products listed here will be shipped in order from late November.

<Delivery in Japan only>
We only accept time-specific requests (we do not accept date-specific requests).

As a special offer, we will give away a “wa-kazari” (a wreath made from rice straw) from Nagano Prefecture to everyone who orders a shimekazari within the reservation period {from Monday, September 9th to Monday, October 7th, 2024}.

However, as there is a limited number available, if the limited number is reached during the reservation period, the present will end. Please understand.

*Wholesale is not included.

This is a Shimekazari in the shape of a chicken called “Fortunate Chicken”.

The dawn, when the sky gradually lightens from the deep darkness of night.
The rooster, which dispels the darkness of the night and announces the arrival of a new morning.

The sound of the rooster crowing, which seems to echo through the sky,
is like a call to the bright sun, and it seems to tell us that it is the beginning of a warm, hopeful day.

Also, when pronounced in Japanese, the word for “chicken” is “Tori”.
It is also a familiar symbol of good luck and business prosperity, as the word “Tori” is homophonic with the phrase “Tori-komu”,
meaning “to catch or take in” good fortune and luck.

This Shimekazari is a decoration that expresses the wish for a “fruitful” year.

Shimekazari are decorations made from rice straw that are displayed inside and outside the house in preparation for welcoming the New Year’s deity, “Toshigami-sama”.

The Shimekazari introduced here is made using rice straw harvested in the southern part of Nagano Prefecture and is made locally.

The makers are involved in every step of the process, from growing the rice straw to harvesting and making the decorations.

Rice straw, also called “green harvest”, harvested before the rice has ripened.

Rice straw harvesting takes place in the peak of the summer heat, from July to August.

This Shimekazari is made from high-quality rice straw that is also used to make the ring for Sumo wrestling.
The soft green rice straw is carefully woven into a pattern.

This is a video of the rice straw harvest. Please take a look.

For outside or inside the front door.

Looking at their dignified appearance, you get a sense of freshness
that makes the atmosphere around you feel more crisp and bright.

Inside the house, you can use the living room, dining room, bedroom, or anywhere you like.

Why not try it for your shop, such as a restaurant, gallery, or select shop, to bring you good business?

Alternatively, because of the chicken’s cleverness, bravery and the way it values its friends and community,
it is also recommended for display in places such as schools, study groups and community circles.

We also recommend that you display it and enjoy it throughout the year after New Year’s.

In order to keep the Shimekazari in good condition,
please do not leave it in the cardboard box after it arrives, but open it and take it out immediately.

If you do not display it immediately after taking it out of the box,
please store it in a cool place that is not exposed to direct sunlight.

After use, you can either take it to the shrine’s collection point or dispose of it as burnable waste.
If you dispose of it as burnable waste, please make sure to follow the waste classification rules of your local government.

When you gaze at their dignified and imposing appearance,
it feels as if they are about to start crowing with energy.

The rooster(chicken)’s loud crowing may be telling us,
“Don’t worry, today will be a good day, and you’ll be able to overcome any difficulties.”

Wishing you a warm, clear, and hopeful year.

**Please read the following text to the end and make a reservation
only after you have understood it.**

The Shimekazari that you have reserved on this page will be shipped from late November.

With regard to Shimekazari, returns and exchanges are not possible for any reason, except for defective products.

Defective products are those that are clearly damaged when they arrive. We take great care to inspect products before shipping, but if you receive a defective product, please contact us within 3 days of delivery.

We will replace defective products whenever possible,
but there may be cases where we are unable to provide a replacement due to the materials
or the circumstances of the maker.

Please note that we will not be able to accept returns or exchanges
if you contact us more than 4 days after delivery.


							

***Please read 1-6 at the beginning***

1. Reservation Period

From 12:00 noon Japan time on Monday, September 9, 2024
to 12:00 noon Japan time on Monday, October 7, 2024

2. This is a “Pre-order” page.

Please select the product you would like to reserve, click the “Add to Cart” button, and proceed to the payment page.


3. Payment is required in advance.
 Please pay for the product when you make your reservation.

You can use various methods to make payments.
This excludes cash on delivery (Yamato Transport), which can only be used in Japan.

4. We cannot accept cancellations after payment has been made.

Once we have confirmed your payment, we will place an order with the creator.
The creator will begin production immediately,
so cancellations are not possible after payment has been made.


5. You can also order items other than those on pre-order.

However, for overseas deliveries, we apologize,
but we will charge for two shipments.

a. Normal items will be shipped within 2-7 business days of order

b. Shimekazari will be shipped from the second half of November

Therefore, we will charge you for the shipping of “a+b=2 times”.

When you place an order through the online shop,
the shipping charge will only be listed for one time,
but we will send you an email later to request the shipping charge for the second time,
so please complete the payment procedure.

For domestic shipping within Japan, the shipping fee for Normal items will be free of charge.


6. The products listed here will be shipped in order from late November.

<Delivery in Japan only>
We only accept time-specific requests (we do not accept date-specific requests).

As a special offer, we will give away a “wa-kazari” (a wreath made from rice straw) from Nagano Prefecture to everyone who orders a shimekazari within the reservation period {from Monday, September 9th to Monday, October 7th, 2024}.

However, as there is a limited number available, if the limited number is reached during the reservation period, the present will end. Please understand.

*Wholesale is not included.

This is a Shimekazari in the shape of a chicken called “Fortunate Chicken”.

The dawn, when the sky gradually lightens from the deep darkness of night.
The rooster, which dispels the darkness of the night and announces the arrival of a new morning.

The sound of the rooster crowing, which seems to echo through the sky,
is like a call to the bright sun, and it seems to tell us that it is the beginning of a warm, hopeful day.

Also, when pronounced in Japanese, the word for “chicken” is “Tori”.
It is also a familiar symbol of good luck and business prosperity, as the word “Tori” is homophonic with the phrase “Tori-komu”,
meaning “to catch or take in” good fortune and luck.

This Shimekazari is a decoration that expresses the wish for a “fruitful” year.

Shimekazari are decorations made from rice straw that are displayed inside and outside the house in preparation for welcoming the New Year’s deity, “Toshigami-sama”.

The Shimekazari introduced here is made using rice straw harvested in the southern part of Nagano Prefecture and is made locally.

The makers are involved in every step of the process, from growing the rice straw to harvesting and making the decorations.

Rice straw, also called “green harvest”, harvested before the rice has ripened.

Rice straw harvesting takes place in the peak of the summer heat, from July to August.

This Shimekazari is made from high-quality rice straw that is also used to make the ring for Sumo wrestling.
The soft green rice straw is carefully woven into a pattern.

This is a video of the rice straw harvest. Please take a look.

For outside or inside the front door.

Looking at their dignified appearance, you get a sense of freshness
that makes the atmosphere around you feel more crisp and bright.

Inside the house, you can use the living room, dining room, bedroom, or anywhere you like.

Why not try it for your shop, such as a restaurant, gallery, or select shop, to bring you good business?

Alternatively, because of the chicken’s cleverness, bravery and the way it values its friends and community,
it is also recommended for display in places such as schools, study groups and community circles.

We also recommend that you display it and enjoy it throughout the year after New Year’s.

In order to keep the Shimekazari in good condition,
please do not leave it in the cardboard box after it arrives, but open it and take it out immediately.

If you do not display it immediately after taking it out of the box,
please store it in a cool place that is not exposed to direct sunlight.

After use, you can either take it to the shrine’s collection point or dispose of it as burnable waste.
If you dispose of it as burnable waste, please make sure to follow the waste classification rules of your local government.

When you gaze at their dignified and imposing appearance,
it feels as if they are about to start crowing with energy.

The rooster(chicken)’s loud crowing may be telling us,
“Don’t worry, today will be a good day, and you’ll be able to overcome any difficulties.”

Wishing you a warm, clear, and hopeful year.

**Please read the following text to the end and make a reservation
only after you have understood it.**

The Shimekazari that you have reserved on this page will be shipped from late November.

With regard to Shimekazari, returns and exchanges are not possible for any reason, except for defective products.

Defective products are those that are clearly damaged when they arrive. We take great care to inspect products before shipping, but if you receive a defective product, please contact us within 3 days of delivery.

We will replace defective products whenever possible,
but there may be cases where we are unable to provide a replacement due to the materials
or the circumstances of the maker.

Please note that we will not be able to accept returns or exchanges
if you contact us more than 4 days after delivery.