330919　インド/カディ　OX Printed Drawstring Bag　Blaoga Mono　S・L　2サイズ


							



こちらは、インドの「カディ」を素材にして作られた巾着です。






たて糸を2本、よこ糸を2本引きそろえて織られた、“OX（オックス）”という、平織りの生地がつかわれています。ブラックの裏地つきです。


プリントは、“捺染（なっせん）”とよばれる、直接布に染めつけていく技法で染められています。


手作業で、力をこめて捺染することで、生地の裏にまでしっかりと色と柄が浸透します。こちらはその生地裏を、あえて表にしてつくられたもの。色の濃淡や、かすれた部分など、ひとつひとつ表情がちがうのも魅力です。


紐の先端にはフリンジつき。ふんわりとしたアイボリーの色味がかわいらしく、全体のアクセントに。


こちらはSサイズです。


化粧品やハンドクリーム入れに、ポーチとして。スマホと財布、リップを入れてミニマムなおでかけにも。


こちらはLサイズです。


横幅があり、見た目以上に容量があります。財布やポーチにくわえて、文庫本も入るサイズ。


ポーチやミニバッグとしてはもちろん、かごバッグや手提げのバッグインバッグにも。


植物のモチーフ柄やフリンジが、かごからちょこっとのぞくのも、またすてきです。




写真右：シルク×コットン　Drawstring Bag　Monochrome


モノトーンが生みだす、すっきりと洗練された印象の巾着。


どのような装いにも合わせやすく、シンプルなデニムスタイルやワンピース、
また寒い季節に重くなりがちな服装にも、アクセントを添えてくれそうです。


素材ちがいで、「インド/シルク×コットン　Drawstring Bag　Monochrome　S・L　2サイズ」もございます。




モダンな雰囲気がありながら、カディならではのやわらかさと素朴さも味わえます。


いずれかお好みのサイズをお選びくださいませ。




— Series made by “Khadi” —


インドの綿布である「カディ」は、手で紡ぎ出した綿糸をつかい、手織りによって仕上げられるため、
機械による大量生産品にくらべると、とても手間のかかる工程を経て作られます。


こちらはインド北西部のラジャスタン州で作られたカディで、
用水路をひかず、ほぼ100％雨水のみで自然に育てられたオーガニックコットンが原料です。


手紡ぎの際に綿花の「がく」などの綿かすも若干混ざるため、
コットン100％ながらも、リネン混にも似た素朴な風合いがあります。


こちらのカディシリーズは、日本で活動されている
 「Suno & Morrison（スノアンドモリソン）」が手掛けるブランド製品です。




【お手入れにつきまして】


＊お洗濯は、手洗いか、ネットに入れ手洗いコースで単品洗いにてお願いいたします。


＊色ムラ・織りムラが見られることがあります。素材の特性としてあらかじめご了承ください。


＊こちらはインドで染色しており、色止めを施していますが、
糸染めの時期（雨期）などの条件により、多少色落ちすることがあります。
念のため、ほかの物と分けて洗濯するのが良いです。
特にインディゴ製品は、はじめに2、3回単独で洗濯してからのご使用をお勧めいたします。


＊手染め・手織りのため、お届けするものの色や柄が写真とは若干異なることがあります。
あらかじめご了承ください。

こちらは、インドの「カディ」を素材にして作られた巾着です。

たて糸を2本、よこ糸を2本引きそろえて織られた、“OX（オックス）”という、平織りの生地がつかわれています。ブラックの裏地つきです。
プリントは、“捺染（なっせん）”とよばれる、直接布に染めつけていく技法で染められています。
手作業で、力をこめて捺染することで、生地の裏にまでしっかりと色と柄が浸透します。こちらはその生地裏を、あえて表にしてつくられたもの。色の濃淡や、かすれた部分など、ひとつひとつ表情がちがうのも魅力です。
紐の先端にはフリンジつき。ふんわりとしたアイボリーの色味がかわいらしく、全体のアクセントに。
こちらはSサイズです。
化粧品やハンドクリーム入れに、ポーチとして。スマホと財布、リップを入れてミニマムなおでかけにも。
こちらはLサイズです。
横幅があり、見た目以上に容量があります。財布やポーチにくわえて、文庫本も入るサイズ。
ポーチやミニバッグとしてはもちろん、かごバッグや手提げのバッグインバッグにも。
植物のモチーフ柄やフリンジが、かごからちょこっとのぞくのも、またすてきです。
写真右：シルク×コットン　Drawstring Bag　Monochrome

モノトーンが生みだす、すっきりと洗練された印象の巾着。

どのような装いにも合わせやすく、シンプルなデニムスタイルやワンピース、
また寒い季節に重くなりがちな服装にも、アクセントを添えてくれそうです。

素材ちがいで、「インド/シルク×コットン　Drawstring Bag　Monochrome　S・L　2サイズ」もございます。

モダンな雰囲気がありながら、カディならではのやわらかさと素朴さも味わえます。

いずれかお好みのサイズをお選びくださいませ。

— Series made by “Khadi” —

インドの綿布である「カディ」は、手で紡ぎ出した綿糸をつかい、手織りによって仕上げられるため、
機械による大量生産品にくらべると、とても手間のかかる工程を経て作られます。

こちらはインド北西部のラジャスタン州で作られたカディで、
用水路をひかず、ほぼ100％雨水のみで自然に育てられたオーガニックコットンが原料です。

手紡ぎの際に綿花の「がく」などの綿かすも若干混ざるため、
コットン100％ながらも、リネン混にも似た素朴な風合いがあります。

こちらのカディシリーズは、日本で活動されている
「Suno & Morrison（スノアンドモリソン）」が手掛けるブランド製品です。

【お手入れにつきまして】

＊お洗濯は、手洗いか、ネットに入れ手洗いコースで単品洗いにてお願いいたします。

＊色ムラ・織りムラが見られることがあります。素材の特性としてあらかじめご了承ください。

＊こちらはインドで染色しており、色止めを施していますが、
糸染めの時期（雨期）などの条件により、多少色落ちすることがあります。
念のため、ほかの物と分けて洗濯するのが良いです。
特にインディゴ製品は、はじめに2、3回単独で洗濯してからのご使用をお勧めいたします。

＊手染め・手織りのため、お届けするものの色や柄が写真とは若干異なることがあります。
あらかじめご了承ください。


							



こちらは、インドの「カディ」を素材にして作られた巾着です。






たて糸を2本、よこ糸を2本引きそろえて織られた、“OX（オックス）”という、平織りの生地がつかわれています。ブラックの裏地つきです。


プリントは、“捺染（なっせん）”とよばれる、直接布に染めつけていく技法で染められています。


手作業で、力をこめて捺染することで、生地の裏にまでしっかりと色と柄が浸透します。こちらはその生地裏を、あえて表にしてつくられたもの。色の濃淡や、かすれた部分など、ひとつひとつ表情がちがうのも魅力です。


紐の先端にはフリンジつき。ふんわりとしたアイボリーの色味がかわいらしく、全体のアクセントに。


こちらはSサイズです。


化粧品やハンドクリーム入れに、ポーチとして。スマホと財布、リップを入れてミニマムなおでかけにも。


こちらはLサイズです。


横幅があり、見た目以上に容量があります。財布やポーチにくわえて、文庫本も入るサイズ。


ポーチやミニバッグとしてはもちろん、かごバッグや手提げのバッグインバッグにも。


植物のモチーフ柄やフリンジが、かごからちょこっとのぞくのも、またすてきです。




写真右：シルク×コットン　Drawstring Bag　Monochrome


モノトーンが生みだす、すっきりと洗練された印象の巾着。


どのような装いにも合わせやすく、シンプルなデニムスタイルやワンピース、
また寒い季節に重くなりがちな服装にも、アクセントを添えてくれそうです。


素材ちがいで、「インド/シルク×コットン　Drawstring Bag　Monochrome　S・L　2サイズ」もございます。




モダンな雰囲気がありながら、カディならではのやわらかさと素朴さも味わえます。


いずれかお好みのサイズをお選びくださいませ。




— Series made by “Khadi” —


インドの綿布である「カディ」は、手で紡ぎ出した綿糸をつかい、手織りによって仕上げられるため、
機械による大量生産品にくらべると、とても手間のかかる工程を経て作られます。


こちらはインド北西部のラジャスタン州で作られたカディで、
用水路をひかず、ほぼ100％雨水のみで自然に育てられたオーガニックコットンが原料です。


手紡ぎの際に綿花の「がく」などの綿かすも若干混ざるため、
コットン100％ながらも、リネン混にも似た素朴な風合いがあります。


こちらのカディシリーズは、日本で活動されている
 「Suno & Morrison（スノアンドモリソン）」が手掛けるブランド製品です。




【お手入れにつきまして】


＊お洗濯は、手洗いか、ネットに入れ手洗いコースで単品洗いにてお願いいたします。


＊色ムラ・織りムラが見られることがあります。素材の特性としてあらかじめご了承ください。


＊こちらはインドで染色しており、色止めを施していますが、
糸染めの時期（雨期）などの条件により、多少色落ちすることがあります。
念のため、ほかの物と分けて洗濯するのが良いです。
特にインディゴ製品は、はじめに2、3回単独で洗濯してからのご使用をお勧めいたします。


＊手染め・手織りのため、お届けするものの色や柄が写真とは若干異なることがあります。
あらかじめご了承ください。