640204 ドイツ/やなぎ×ヘーゼル ショッピングバスケット “Bum” S・L 2サイズ

こちらはやなぎとヘーゼルを編んで作られた、持ち手のついたバスケットです。

商品名にある“Bum-バム-”とは、イギリス英語のスラングで「おしり」を意味する言葉。

こちらのように、かごの底が2つにふくらんだかたちは、
ヨーロッパのかご細工では伝統的につくられてきたもので
ほかにも「バトック(英語でおしりの意)」や「メロン」などと呼ばれていました。
スコットランドでも卵を入れるかごとして、このようなかたちが作られていたそうです。

作り手は、ドイツにお住まいのベンジャミンさん。
このようなかたちはヨーロッパにむかしから見られるものではありますが、こちらの“Bum”は、左右に広がったかごのバランスや持ち手の付き方、大きさなど、ベンジャミンさんならではの作りとなっています。
写真のように、上から見ると、ピーナッツのようなかたちも、またゆりかごのようにも見えて、どの角度からもハッとさせられるような佇まいです。

ヘーゼルもつかって作られているこちらのかご。
その実は“ヘーゼルナッツ”としてよく知られていますが、ヘーゼルはセイヨウハシバミとも呼ばれ、カバノキ科ハシバミ属の落葉低木の一種です。

おなじく欧州にあるイギリスでは、ヘーゼルが最もよく見られる低木で、古くから屋根葺きの材料として、また編み垣や網代船、ステッキなど、人々の暮らしに欠かせない道具の材料として使われていたそうです。

こちら、写真の左側にあるのがヘーゼルの小枝。ベンジャミンさんは、生垣にもともと自生しているものを、かごの製作時に必要な分だけ採取されるそうです。
冬のヘーゼル(の状態)が一番好きで、新鮮なもの、健康的なものをつかうようにしているとのこと。
材料としては縦に割りやすくねじりやすいのが特徴で、また強靭だけれども軽いため、かご細工にも適した素材だといえます。


こちらでは、ヘーゼルの持ち手と、深緑色をしたやなぎのひごをつかって編まれた、
“Bum”の、「S」と「L」の2サイズをご紹介します。

こちらのかごは、まず骨組みとなる持ち手と縁の十字部分に、ヘーゼルがつかわれています。

かごの縦材には、白いひごの「むきやなぎ(やなぎの表皮をむいたもの)」、横材には、やなぎの樹皮を前後交互に編むように仕上げられています。

持ち手とかごの留め部分。ヨーロッパのかご細工に特徴的な、菱形の飾り編みがほどこされています。

留め部分、内側のところです。しっかりと繋がれていて、持ったときにも安定した作りになっています。

持ち手のところです。なめらかで持ちやすい仕上がり。ヘーゼルの枝の、まだら模様の風合いも楽しめます。

かごの縁のところです。ほとんど凹凸を感じないほど、なめらかです。

どちらのサイズも、すきまがほとんど見られず、丹念に、丁寧に巻き付けられているのがわかります。

どうして底が2つにわかれているのか。造形的にきれいだから、それとも、卵のように割れやすいものをそっと運ぶため、など、ほかにもいろいろ考えられそうですが、本当のところはよくわかりません。

やなぎ樹皮の、深みのあるグリーンや淡いカーキのような色など、色味の微妙にことなるひごで編み上げられたバスケットは、落ち着きをあたえてくれ、深い味わいがあります。

こちらのかごを直接ご覧になった方から、「写真で見るよりもずっとカッチリしていますね」とのお声があったように、実用のかごとしてもしっかりお使いいただけます。

やなぎ樹皮の特徴として、場合により、こちらの写真のように「表皮のはがれ」が見られることがございます。これは自然な現象であり、問題なくお使いいただけるため、不良品にはあたりません。ご了承ください。

それでは、サイズごとにご紹介します。

こちらは「Sサイズ」です。

持ち手に腕をとおして、体に沿わせてもつと、よりかごが軽く感じられます。

たとえば、お買い物かごとして。

あれこれと詰めても、しっかりと物を支えてくれます。なにより、お買い物がたのしくなりそうです。

こちらは「Lサイズ」です。

こちらは存在感のある、大きめのバスケット。

こちらも体に沿わせて持ちやすいかたちです。

かちっとした丈夫な作りのかごですが、ふっくらと立ち上がり丸みを帯びた底からはやわらかい印象を受けます。

そこにあるだけで、つい眺めてしまうような美しさがあるように思います。

お部屋の中では、整理用のバスケットとしても活躍してくれそうです。
ブランケットや衣類など、布ものを入れるときには、
引っかかりをふせぐために、かごの内側に一枚布などを敷いて
カバーされることをおすすめします。
落ちついたグリーンのグラデーションの色味、たおやかなかたちは
どのようなインテリアや服装にもなじみやすく、合わせやすいかと思います。
じょうぶさと美しさ、両方を兼ねそなえたバスケットは
適切なケアさえすれば、世代を越えて長く寄りそっていける一品となります。
いずれかお好みのサイズをお選びください。

__ベンジャミンさんのかご作り__
かごを編むまでは、生物学や環境学、ソーシャルワーカー、
そして、写真にかかわる仕事をつづけていらっしゃいましたが、
仕事をつづけていくうちに、都市でのいそがしい暮らしに疲れてしまったとのこと。
もういちど、有意義な生活や活動をするために、かご編みの仕事を選んだそうです。
「木に触れ、自然の中に行き、ヘーゼルを集め、
自分の手で仕事をするというシンプルな感覚が大好き」というベンジャミンさん。
「かごは物を運んだり収納したりするのに毎日使うものです。
そういうものを、機械に頼らず、自然の、その土地の、
再生可能な材料で作ることができることは、
私に自立の感覚を与えてくれます」ともおっしゃいます。
かご作りの目標は、つねに完璧に仕上げることだといい、
もちろんその目標に到達することはないので、それが目標でありつづけるという
ベンジャミンさんの作り出すバスケットは、いずれもとても質が高く、
かたちの整った、丈夫なものが揃います。
▼ベンジャミンさんについてのコラムも合わせてどうぞ▽

こちらはやなぎとヘーゼルを編んで作られた、持ち手のついたバスケットです。

商品名にある“Bum-バム-”とは、イギリス英語のスラングで「おしり」を意味する言葉。

こちらのように、かごの底が2つにふくらんだかたちは、
ヨーロッパのかご細工では伝統的につくられてきたもので
ほかにも「バトック(英語でおしりの意)」や「メロン」などと呼ばれていました。
スコットランドでも卵を入れるかごとして、このようなかたちが作られていたそうです。

作り手は、ドイツにお住まいのベンジャミンさん。
このようなかたちはヨーロッパにむかしから見られるものではありますが、こちらの“Bum”は、左右に広がったかごのバランスや持ち手の付き方、大きさなど、ベンジャミンさんならではの作りとなっています。
写真のように、上から見ると、ピーナッツのようなかたちも、またゆりかごのようにも見えて、どの角度からもハッとさせられるような佇まいです。

ヘーゼルもつかって作られているこちらのかご。
その実は“ヘーゼルナッツ”としてよく知られていますが、ヘーゼルはセイヨウハシバミとも呼ばれ、カバノキ科ハシバミ属の落葉低木の一種です。

おなじく欧州にあるイギリスでは、ヘーゼルが最もよく見られる低木で、古くから屋根葺きの材料として、また編み垣や網代船、ステッキなど、人々の暮らしに欠かせない道具の材料として使われていたそうです。

こちら、写真の左側にあるのがヘーゼルの小枝。ベンジャミンさんは、生垣にもともと自生しているものを、かごの製作時に必要な分だけ採取されるそうです。
冬のヘーゼル(の状態)が一番好きで、新鮮なもの、健康的なものをつかうようにしているとのこと。
材料としては縦に割りやすくねじりやすいのが特徴で、また強靭だけれども軽いため、かご細工にも適した素材だといえます。


こちらでは、ヘーゼルの持ち手と、深緑色をしたやなぎのひごをつかって編まれた、
“Bum”の、「S」と「L」の2サイズをご紹介します。





















そこにあるだけで、つい眺めてしまうような美しさがあるように思います。

お部屋の中では、整理用のバスケットとしても活躍してくれそうです。
ブランケットや衣類など、布ものを入れるときには、
引っかかりをふせぐために、かごの内側に一枚布などを敷いて
カバーされることをおすすめします。
落ちついたグリーンのグラデーションの色味、たおやかなかたちは
どのようなインテリアや服装にもなじみやすく、合わせやすいかと思います。
じょうぶさと美しさ、両方を兼ねそなえたバスケットは
適切なケアさえすれば、世代を越えて長く寄りそっていける一品となります。
いずれかお好みのサイズをお選びください。

__ベンジャミンさんのかご作り__
かごを編むまでは、生物学や環境学、ソーシャルワーカー、
そして、写真にかかわる仕事をつづけていらっしゃいましたが、
仕事をつづけていくうちに、都市でのいそがしい暮らしに疲れてしまったとのこと。
もういちど、有意義な生活や活動をするために、かご編みの仕事を選んだそうです。
「木に触れ、自然の中に行き、ヘーゼルを集め、
自分の手で仕事をするというシンプルな感覚が大好き」というベンジャミンさん。
「かごは物を運んだり収納したりするのに毎日使うものです。
そういうものを、機械に頼らず、自然の、その土地の、
再生可能な材料で作ることができることは、
私に自立の感覚を与えてくれます」ともおっしゃいます。
かご作りの目標は、つねに完璧に仕上げることだといい、
もちろんその目標に到達することはないので、それが目標でありつづけるという
ベンジャミンさんの作り出すバスケットは、いずれもとても質が高く、
かたちの整った、丈夫なものが揃います。
▼ベンジャミンさんについてのコラムも合わせてどうぞ▽
▽ヘーゼルとやなぎのかごに魅了されて/ドイツの作り手・ベンジャミンさん(後編)

こちらはやなぎとヘーゼルを編んで作られた、持ち手のついたバスケットです。

商品名にある“Bum-バム-”とは、イギリス英語のスラングで「おしり」を意味する言葉。

こちらのように、かごの底が2つにふくらんだかたちは、
ヨーロッパのかご細工では伝統的につくられてきたもので
ほかにも「バトック(英語でおしりの意)」や「メロン」などと呼ばれていました。
スコットランドでも卵を入れるかごとして、このようなかたちが作られていたそうです。

作り手は、ドイツにお住まいのベンジャミンさん。
このようなかたちはヨーロッパにむかしから見られるものではありますが、こちらの“Bum”は、左右に広がったかごのバランスや持ち手の付き方、大きさなど、ベンジャミンさんならではの作りとなっています。
写真のように、上から見ると、ピーナッツのようなかたちも、またゆりかごのようにも見えて、どの角度からもハッとさせられるような佇まいです。

ヘーゼルもつかって作られているこちらのかご。
その実は“ヘーゼルナッツ”としてよく知られていますが、ヘーゼルはセイヨウハシバミとも呼ばれ、カバノキ科ハシバミ属の落葉低木の一種です。

おなじく欧州にあるイギリスでは、ヘーゼルが最もよく見られる低木で、古くから屋根葺きの材料として、また編み垣や網代船、ステッキなど、人々の暮らしに欠かせない道具の材料として使われていたそうです。

こちら、写真の左側にあるのがヘーゼルの小枝。ベンジャミンさんは、生垣にもともと自生しているものを、かごの製作時に必要な分だけ採取されるそうです。
冬のヘーゼル(の状態)が一番好きで、新鮮なもの、健康的なものをつかうようにしているとのこと。
材料としては縦に割りやすくねじりやすいのが特徴で、また強靭だけれども軽いため、かご細工にも適した素材だといえます。


こちらでは、ヘーゼルの持ち手と、深緑色をしたやなぎのひごをつかって編まれた、
“Bum”の、「S」と「L」の2サイズをご紹介します。

こちらのかごは、まず骨組みとなる持ち手と縁の十字部分に、ヘーゼルがつかわれています。

かごの縦材には、白いひごの「むきやなぎ(やなぎの表皮をむいたもの)」、横材には、やなぎの樹皮を前後交互に編むように仕上げられています。

持ち手とかごの留め部分。ヨーロッパのかご細工に特徴的な、菱形の飾り編みがほどこされています。

留め部分、内側のところです。しっかりと繋がれていて、持ったときにも安定した作りになっています。

持ち手のところです。なめらかで持ちやすい仕上がり。ヘーゼルの枝の、まだら模様の風合いも楽しめます。

かごの縁のところです。ほとんど凹凸を感じないほど、なめらかです。

どちらのサイズも、すきまがほとんど見られず、丹念に、丁寧に巻き付けられているのがわかります。

どうして底が2つにわかれているのか。造形的にきれいだから、それとも、卵のように割れやすいものをそっと運ぶため、など、ほかにもいろいろ考えられそうですが、本当のところはよくわかりません。

やなぎ樹皮の、深みのあるグリーンや淡いカーキのような色など、色味の微妙にことなるひごで編み上げられたバスケットは、落ち着きをあたえてくれ、深い味わいがあります。

こちらのかごを直接ご覧になった方から、「写真で見るよりもずっとカッチリしていますね」とのお声があったように、実用のかごとしてもしっかりお使いいただけます。

やなぎ樹皮の特徴として、場合により、こちらの写真のように「表皮のはがれ」が見られることがございます。これは自然な現象であり、問題なくお使いいただけるため、不良品にはあたりません。ご了承ください。

それでは、サイズごとにご紹介します。

こちらは「Sサイズ」です。

持ち手に腕をとおして、体に沿わせてもつと、よりかごが軽く感じられます。

たとえば、お買い物かごとして。

あれこれと詰めても、しっかりと物を支えてくれます。なにより、お買い物がたのしくなりそうです。

こちらは「Lサイズ」です。

こちらは存在感のある、大きめのバスケット。

こちらも体に沿わせて持ちやすいかたちです。

かちっとした丈夫な作りのかごですが、ふっくらと立ち上がり丸みを帯びた底からはやわらかい印象を受けます。

そこにあるだけで、つい眺めてしまうような美しさがあるように思います。

お部屋の中では、整理用のバスケットとしても活躍してくれそうです。
ブランケットや衣類など、布ものを入れるときには、
引っかかりをふせぐために、かごの内側に一枚布などを敷いて
カバーされることをおすすめします。
落ちついたグリーンのグラデーションの色味、たおやかなかたちは
どのようなインテリアや服装にもなじみやすく、合わせやすいかと思います。
じょうぶさと美しさ、両方を兼ねそなえたバスケットは
適切なケアさえすれば、世代を越えて長く寄りそっていける一品となります。
いずれかお好みのサイズをお選びください。

__ベンジャミンさんのかご作り__
かごを編むまでは、生物学や環境学、ソーシャルワーカー、
そして、写真にかかわる仕事をつづけていらっしゃいましたが、
仕事をつづけていくうちに、都市でのいそがしい暮らしに疲れてしまったとのこと。
もういちど、有意義な生活や活動をするために、かご編みの仕事を選んだそうです。
「木に触れ、自然の中に行き、ヘーゼルを集め、
自分の手で仕事をするというシンプルな感覚が大好き」というベンジャミンさん。
「かごは物を運んだり収納したりするのに毎日使うものです。
そういうものを、機械に頼らず、自然の、その土地の、
再生可能な材料で作ることができることは、
私に自立の感覚を与えてくれます」ともおっしゃいます。
かご作りの目標は、つねに完璧に仕上げることだといい、
もちろんその目標に到達することはないので、それが目標でありつづけるという
ベンジャミンさんの作り出すバスケットは、いずれもとても質が高く、
かたちの整った、丈夫なものが揃います。
▼ベンジャミンさんについてのコラムも合わせてどうぞ▽